Prevod od "lasciargli un" do Srpski


Kako koristiti "lasciargli un" u rečenicama:

Così siamo rientrate all'hotel per lasciargli un messaggio.
Pa smo ušle u hotel da ostavimo poruku.
Se è così irraggiungibile, forse dovremmo lasciargli un biglietto da visita.
Ako ga je tako teško videti, možda bi mu mogli ostaviti vizit kartu.
Non credo che il signor Maggott voglia partecipare perciò vi consiglio di lasciargli un po' di whisky per quando smonta.
Ne vjerujem da bi i g. Maggott htio. Saèuvajte malo whiskeya za njega kad doðe sa straže.
Se non risponde nessuno, potrà lasciargli un messaggio.
Ako se niko ne javi, možete ostaviti poruku.
Ma può lei lasciargli un messaggio e vedrò che lo riceva.
Ali možete da mu napišete poruku, a ja cu se pobrinuti da je dobije.
Che cosa puo aver visto da lasciargli un'espressione cosi?
Što li je tip vidio s ovim izrazom lica?
"Il sig.r Case non è qui, posso lasciargli un messaggio?"
Gdin Case niej kod kuæe. Želite li da ostavite poruku?
Puoi lasciargli un messaggio sulla lavagnetta se vuoi.
Možeš mu ostaviti poruku na onoj tabli, ako hoæeš.
Gia', non e' una cattiva idea lasciargli un po' di spazio finche' non vediamo come sistemare tutto.
Da, nije loša ideja da mu damo malo prostora dok ne vidimo kako æe se odviti cijela ova stvar.
Forse dovremmo lasciargli un appunto nel caso dovessero tornare.
Trebali bi im ostaviti poruku, ako se vrate.
Beh, mi hanno lasciato un numero nel caso volessi lasciargli un messaggio o informarti su come sta.
Pa, ostavili su broj ako želiš da se obavestiš o tome kako je. -Oh, dobro je.
In realta'... Puo' lasciargli un messaggio?
Ustvari, mogu li da mu ostavim poruku?
Forse dovresti lasciargli un po' di spazio. Non pressarlo continuamente.
Možda da malo popustite, da ga ne napadate stalno?
Non è in casa, vuole lasciargli un messaggio?
Nije tu. Da li mogu da prenesem poruku?
Volevo lasciargli un messaggio, ma lei e' impazzita.
Htela sam da ostavim poruku. Prepala se i rekla da nikad više ne zovem.
No, mi spiace, e' all'estero, devo lasciargli un messaggio?
Ne, žao mi je. Van zemlje je. Mogu li da mu prenesem poruku?
Lasciargli un messaggio spiegando che siamo amici perche' in qualche realta' alternativa ha viaggiato nel tempo per salvarmi la vita?
Da mu preko mejla objasnim da smo prijatelji jer se u alternativnoj realnosti vratio da mi spasi život?
Forse dovremmo lasciargli un po' di spazio.
Možda ga jednostavno trebamo ostaviti na miru.
Potresti lasciargli un messaggio e... loro potrebbero andare all'FBI a riferirlo.
Možeš im dati poruku, a oni mogu otiæi u FBI i prièati sa njim.
Quindi al massimo posso lasciargli un messaggio e farla richiamare.
Најбоље што могу је да оставим поруку. -Али!
Dovremmo passare da casa sua... e lasciargli un mazzo di fiori.
Треба да одем тамо касније и отпасти неки букет.
Ho chiamato il numero registrato a S. McGreevy perche' volevo lasciargli un messaggio tipo
Vidiš da me krenulo. Pozvao sam broj koji je zaveden pod S. MekGrivi.
Non lo so, posso lasciargli un messaggio.
Ја не радим. Ја могу да му пренесем поруку.
In pratica, quello che sto cercando di dire e' che... forse dovremmo lasciargli un po' di tempo per capire se... non essere un Grimm e' meglio che esserlo.
Ono što pokušavam da kažem je, da bi možda trebali da saèekamo malo da vidimo da li je bolje da ne bude Grim, ili da bude jedan.
Non e' rimasto segnato, se avessi voluto lasciargli un segno...
Nije bio prestrašen. Da sam ga htjela preplašiti.
Posso lasciargli un messaggio, dirgli che ha chiamato.
Да. Ја могу, да узмем поруку, реци му да зове.
0.54388809204102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?